{"id":4831,"date":"2012-12-15T16:52:17","date_gmt":"2012-12-15T16:52:17","guid":{"rendered":"http:\/\/eltchat.org\/wordpress\/?p=4831"},"modified":"2012-12-15T16:52:17","modified_gmt":"2012-12-15T16:52:17","slug":"using-the-phonemic-chart-or-not-an-eltchat-summary-07112012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltchat.org\/index.php\/2012\/12\/15\/using-the-phonemic-chart-or-not-an-eltchat-summary-07112012\/","title":{"rendered":"Using the phonemic chart &#8211; or not? An #eltchat summary (07\/11\/2012)"},"content":{"rendered":"<h4><em>This summary was contributed by Rachael Roberts and is kindly reproduced from her <a href=\"http:\/\/elt-resourceful.com\/2012\/11\/08\/using-the-phonemic-chart-or-not\/\">blog<\/a> with her permission.<\/em><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/eltchat.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/the-charts.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-4832\" title=\"the-charts\" src=\"http:\/\/eltchat.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/the-charts-300x216.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"216\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Love it, hate it, feel guilty about it\u2026or just mystified?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The first\u00a0<a href=\"http:\/\/www.eltchat.org\/\">#ELTChat<\/a>\u00a0on Twitter 7<sup>th<\/sup>\u00a0November 2012 discussed the phonemic chart (and script) asking \u2018Do you use it? Why\/why not? And how?\u2019<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>There were quite a few participants who fell into the \u2018love it\u2019 category:<\/p>\n<p>@worldteacher \u2018I\u2019m a huge fan of the phonemic chart and use it in every lesson.\u2019<\/p>\n<p>@BobK99 \u2018Can\u2019t see how anyone can teach English effectively WITHOUT IPA.\u2019<\/p>\n<p>@Julian_L\u2019enfant \u2018I use the phonemic chart with learners of all ages. An excellent resource &amp; important for learner autonomy.\u2019<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Others, such as @teflerinha, @KerrCarolyn , @TEFL Geek , @jo_cummins, @sueAnnan \u00a0who like using it, but perhaps in more of an ad hoc way.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>And those who didn\u2019t use it, such as @bnleez, @michaelegriffin, @theteacherjames and @garyJones 01 (who preferred to use rhymes and tonguetwisters)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>So the stage was set for a good discussion from different angles, though there were probably more people in favour of using the chart than against. The arguments on both sides are set out below.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Overwhelming, intimidating?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>It\u2019s complicated, takes time and students don\u2019t know it (@michaelegriffin)<\/p>\n<p>@bnleez: Pronunciation varies to such a degree, I find the Phon. chart would cause more confusion for learners than it needs to be<\/p>\n<p>I found it intimidating as a new teacher, so what about students? (@jo_cummins)<\/p>\n<p>Agree it can be overwhelming for ss and worse for ss without Roman alphabet perhaps? (@teflerinha)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Or empowering?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>But using symbols empowers students (@worldteacher)<\/p>\n<p>If trained in the chart, students can get word outside classroom and note down pron themselves (@TEFLGeek)<\/p>\n<p>I agree with learner autonomy (@jo_Cummins)<\/p>\n<p>Teaching in France, \u2018improved pronunciation\u2019 is one of the most common objectives (@KerrCarolyn)<\/p>\n<p>I\u2019ve found students who have followed courses w\/pron more resourceful than new students entering the school (Julian_l\u2019Enfant)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Unnecessary?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ELLs can use online dictionaries with sound files, so IPA is redundant (@bnleez)<\/p>\n<p>I\u2019m still not convinced the sts need to \u2018see\u2019 the pronunciation, just hear &amp; reproduce it. (@theteacherjames)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Or a useful visual aid?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Students need to have constant access to internet and to already be able to differentiate between sounds (@TEFLGeek)<\/p>\n<p>Great for use at home or if you have tech in the classroom \u2013 otherwise I\u2019ll stick to paper charts &amp;amp; flashcards! (@worldteacher)<\/p>\n<p>seeing it helps with highlighting the difference in form (@sueannan)<\/p>\n<p>doesn\u2019t seeing it help lock it into the memory? (@shaunwilden)<\/p>\n<p>Some find it reassuring \u2013 identify visually what ears can\u2019t deal with (@KerrCarolyn)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Complicated?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>It\u2019s complicated, takes time and students don\u2019t know it (@michaelegriffin)<\/p>\n<p>@bnleez: Pronunciation varies to such a degree, I find the Phon. chart would cause more confusion for learners than it needs to be<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Or not so much\u2026?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>it just looks intimidating but once you start to study it it is logical. (@jo_Cummins)<\/p>\n<p>Many symbols (e.g. consonants and some dipthongs) are self-evident (@teflerinha)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A restrictive model?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Does the idea of a \u2018model\u2019 (as suggested by using a uniform chart) undermine local accents &amp; non-native teacher \u2026(@laurahaha)<\/p>\n<p>@teflerinha thought that different allophones (versions of the same phoneme) could be included in each phoneme)<\/p>\n<p>There was also mention of the American IPA- see links below.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Unsuitable for learners without a Roman script, those with literacy problems or YLs?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Previous #ELTChat on similar subject made the point that study showed learning symbols made students with different alphabet more anxious (@michaelegriffin)<\/p>\n<p>Interestingly my CELTA tutor told me its no problem for Korean\/Japanese Ss to pick up easily because new scripts r easy (@michaelegriffin)<\/p>\n<p>A new script shouldn\u2019t be too hard. Japanese and Chinese know thousands of characters. And most consonants are the same.(@EBEFL)<\/p>\n<p>@Marisa_C and @teflerinha both raised the point that it might not be a good idea for students who were already struggling with literacy (though @teflerinha would still probably use a few key symbols such as schwa)<\/p>\n<p>There was also a brief discussion about YLs, and here opinion was divided.<\/p>\n<p>I use it with adults but hardly use the symbols with YLs (@prese1)<\/p>\n<p>When teaching YLs we\u2019d use it as a secret code; Lee the Lion and Sid the Snake liked certain types of words.(@Julian_l\u2019Enfant)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>What does the chart or phonemic script offer in addition to the teacher\u2019s other resources?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The teacher can model pronunciation (@bnleeez) but..<\/p>\n<p>The chart can help with this as at least Underhills\u2019 version (see link below) shows the mouth positions as well (@teflerinha)<\/p>\n<p>It can really help with showing connected speech. E.g.(@harrisonmike):<\/p>\n<p>\/t\u032c\u028aw\u00e6plz\/<\/p>\n<p>This shows the intrusive \u2018w\u2019.<\/p>\n<p>@theteacher James suggested it would be as easy to write \u2018tu wapples\u2019<\/p>\n<p>But others disagreed:<\/p>\n<p>No- could be \u2018too wapplz\u2019 (@Marisa_C)<\/p>\n<p>No, because people write things phonetically in very different ways (@teflerinha)<\/p>\n<p>\u2018Tu wapples\u2019 could cause spelling mistakes (@harrisonmike)<\/p>\n<p>@Harrisonmike also described giving Farsi and Urdu speakers text in script to work out, and @teflerinha agreed that this was useful. For example:<\/p>\n<p>Would you like to\u2026? Could be represented as \/w\u028ad\u0292\u0259\u2019la\u026akt\u0259\/, which shows how this phrase sounds in connected speech much more effectively than the words alone.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Other ways to use the chart or IPA<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>@Kerrcarolyn said \u201911 Colour vowel sounds are great. I use the colors with kids and they love coloring words and poems\u2019<\/p>\n<p>@harrisonmike \u2018good one is with minimal pairs and a maze on the board. eg. forked paths, one is 15, the other 50, or bin\/bean (<a href=\"http:\/\/hancockmcdonald.com\/materials\/67\">Pronunciation Games)<\/a>&#8211; this is a link to Mark Hancock\u2019s blog, with lots of Pron Games and activities.<\/p>\n<p>@musical pass the symbol (@worldteacher)<\/p>\n<p>Great activity from Arizio Sweeting\u2019s new blog Pronunciation Central on\u00a0<a href=\"http:\/\/proncentral.wordpress.com\/2012\/10\/27\/chasing-and-tagging-phonemic-symbols\/\">Chasing and Tagging Phonemes<\/a>\u00a0(and other pron activities too)<\/p>\n<p>@Bobk99 \u2018s\u00a0<a href=\"http:\/\/www.tes.co.uk\/teaching-resource\/Phoneme-Bingo-6300018\/\">Phonemic Bingo<\/a><\/p>\n<p>For a much longer list of activity ideas see\u00a0<a href=\"http:\/\/eltchat.org\/wordpress\/summary\/ipa-the-theory-and-beyond-is-knowing-the-ipa-essential-do-you-use-phonemic-script-in-class-why-or-why-not-eltchat-summary-22022012\/\">the previous #eltchat on a similar subject\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Different charts<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>This is\u00a0<a href=\"http:\/\/t.co\/9DLswEMB\">Adrian Underhill\u2019s chart and blog\u00a0<\/a>. Also see\u00a0<a href=\"http:\/\/cgoodey.wordpress.com\/2012\/10\/28\/adrian-underhill-and-the-sounds-of-english\/\">@CGoodey\u2019s blog entry<\/a>\u00a0on Adrian\u2019s presentation and her \u2018aha\u2019 moment<\/p>\n<p>*Also<a href=\"http:\/\/www.macmillanenglish.com\/BlankTemplate.aspx?id=50650\">\u00a0Adrian Underhills\u2019 webinar\u00a0<\/a>on using the chart.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.teachingenglish.org.uk\/activities\/phonemic-chart\">The British Council interactive char<\/a>t\u00a0also shows sounds in words with sound at beg, middle and end . You can click to hear these and it deals with allophones \u2013 the way phonemes can be slightly different in these different places.<\/p>\n<p>@julian_l\u2019Enfant suggested\u00a0Celce-Murcia Brinton &amp; Goodwin\u2019s for an American English chart (there is also one on Adrian Underhill\u2019s blog, link above)<\/p>\n<p>@ElaWassell gave the link to Macmillan\u2019s\u00a0<a href=\"http:\/\/t.co\/kdqPrBam\">The sounds app<\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/t.co\/kdqPrBam\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>@michaelegriffin gave us a<a href=\"http:\/\/t.co\/KGdpSdL5\">\u00a0link\u00a0<\/a>to five charts, including the two above.<\/p>\n<p>@harrisonmike shared a link to a<a href=\"http:\/\/t.co\/24t1c34P\">\u00a0tool\u00a0<\/a>which will transcribe into IPA for you (not perfectly)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Other Links<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>This is\u00a0<a href=\"http:\/\/t.co\/O5oomhEP\">the most useful pron site I\u2019ve found<\/a>&#8211;\u00a0really helps for teaching HOW 2 make the sounds (@phil3wade)P<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/t.co\/zjPIq1TJ\">Phonetic typewriter<\/a>\u00a0which might come in handy for worksheets. \u00a0(@EBEFL)<\/p>\n<p>Cambridge has some\u00a0<a href=\"http:\/\/cambridgeenglishonline.com\/Phonetics_Focus\/\">awesome phon games<\/a>\u00a0(@Marisa_C)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/t.co\/SAomqoje\">Useful blog post<\/a>\u00a0from @clil2climb about teaching pronunciation\u00a0(@ElaWassell)<\/p>\n<p>@cybraryman1\u00a0<a href=\"http:\/\/t.co\/L5PGqdws\">My Pronunciation page<\/a>:\u00a0<a href=\"http:\/\/t.co\/P8o9UoRg\">\u00a0Phonological Awareness\u00a0\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>#ELTChat takes place every Wednesday at 12pm and 9pm UK time. Do join us!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This summary was contributed by Rachael Roberts and is kindly reproduced from her blog with her permission. &nbsp; &nbsp; Love it, hate it, feel guilty about it\u2026or just mystified? &nbsp; The first\u00a0#ELTChat\u00a0on Twitter 7th\u00a0November 2012 discussed the phonemic chart (and script) asking \u2018Do you use it? Why\/why not? And how?\u2019 &nbsp; There were quite a&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/eltchat.org\/index.php\/2012\/12\/15\/using-the-phonemic-chart-or-not-an-eltchat-summary-07112012\/\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-4831","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-summary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltchat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltchat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltchat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltchat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltchat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4831"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eltchat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4831\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltchat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltchat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltchat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}